"tlemiqui" meaning in Classical Nahuatl

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nci",
        "2": "tletl",
        "3": "miqui",
        "4": "",
        "t1": "fire",
        "t2": "to die"
      },
      "expansion": "tletl (“fire”) + miqui (“to die”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From tletl (“fire”) + miqui (“to die”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nci",
        "2": "verbs"
      },
      "expansion": "tlemiqui",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Classical Nahuatl",
  "lang_code": "nci",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Classical Nahuatl entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "tlemicqui"
        },
        {
          "word": "tlemiquiliztli"
        },
        {
          "word": "tlemiquini"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to burn from the Sun\nto burn from fire",
          "ref": "1555, Alonso de Molina, Aqui comienca un vocabulario en la lengua castellana y mexicana, f. 2v:",
          "text": "Abraſarſe del ſol. nitonalmiqui nitlemiqui.\n[...]\nAbraſarſe del huego. nitlatla. nitlemiqui.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "to be burning from the Sun or work",
          "ref": "1555, Alonso de Molina, Vocabulario en lengua castellana y mexicana, f. 23r:",
          "text": "Ardor tener por el ſol o trabajo. nitonalmiqui, nitlemic",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "to be hot",
          "ref": "1555, Alonso de Molina, Vocabulario en lengua castellana y mexicana, f. 41v:",
          "text": "Calor tener. ni totonia, nitlemiqui.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To be burned, scorched; to suffer from fire or heat."
      ],
      "id": "en-tlemiqui-nci-verb-LU09a-9-",
      "links": [
        [
          "burn",
          "burn"
        ],
        [
          "scorch",
          "scorch"
        ],
        [
          "fire",
          "fire"
        ],
        [
          "heat",
          "heat"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) To be burned, scorched; to suffer from fire or heat."
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tɬemiki/"
    }
  ],
  "word": "tlemiqui"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "tlemicqui"
    },
    {
      "word": "tlemiquiliztli"
    },
    {
      "word": "tlemiquini"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nci",
        "2": "tletl",
        "3": "miqui",
        "4": "",
        "t1": "fire",
        "t2": "to die"
      },
      "expansion": "tletl (“fire”) + miqui (“to die”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From tletl (“fire”) + miqui (“to die”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nci",
        "2": "verbs"
      },
      "expansion": "tlemiqui",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Classical Nahuatl",
  "lang_code": "nci",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Classical Nahuatl compound terms",
        "Classical Nahuatl entries with incorrect language header",
        "Classical Nahuatl intransitive verbs",
        "Classical Nahuatl lemmas",
        "Classical Nahuatl terms with quotations",
        "Classical Nahuatl verbs",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to burn from the Sun\nto burn from fire",
          "ref": "1555, Alonso de Molina, Aqui comienca un vocabulario en la lengua castellana y mexicana, f. 2v:",
          "text": "Abraſarſe del ſol. nitonalmiqui nitlemiqui.\n[...]\nAbraſarſe del huego. nitlatla. nitlemiqui.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "to be burning from the Sun or work",
          "ref": "1555, Alonso de Molina, Vocabulario en lengua castellana y mexicana, f. 23r:",
          "text": "Ardor tener por el ſol o trabajo. nitonalmiqui, nitlemic",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "to be hot",
          "ref": "1555, Alonso de Molina, Vocabulario en lengua castellana y mexicana, f. 41v:",
          "text": "Calor tener. ni totonia, nitlemiqui.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To be burned, scorched; to suffer from fire or heat."
      ],
      "links": [
        [
          "burn",
          "burn"
        ],
        [
          "scorch",
          "scorch"
        ],
        [
          "fire",
          "fire"
        ],
        [
          "heat",
          "heat"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) To be burned, scorched; to suffer from fire or heat."
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tɬemiki/"
    }
  ],
  "word": "tlemiqui"
}